L’espoir
Si in dernier limite zordi na la arivé ,
Lo ciel lé trop loin l’océan lé trop grand ;
Peut-èt’ l’aut’ coté la vie in not’ façon éxisté ,
Peut-èt’ domoun’ va grandi domoun’ va changé.
Jette pas ton l’espoir , reste pas dan’ fé noir ,
Jette pas ton l’espoir zétoile i brille à soir ;
Si ti gagne pi avancé garde lo pli gros pou guide à toé.
La bas si l’horizon , l’aut’ coté l’océan , soleil lé rouge la mer i bouge ;
Ça mèm’ l’espoir mon ban’ zenfant .
La bas si l’horizon encore pli loin dovan ,
Evite l’enfer , passe loin la guerre ;
Ta trouve l’espoir , l’espoir toujour vivant .
Attend’ lé pas fini aster’ l’amour nou va cosé ;
Chakin’ na son zistoire toute sentiment lé différents ;
Mais quand lo pli fort lé dan’ l’oubli , quand lo vent fini tourné ,
Souvenirs là , lé pas parti , fo viv’ ek’ ton passé.
Jette pas ton l’espoir reste pas dan’ fé noir ,
Jette pas ton l’espoir , zétoils i brille à soir ,
Si ti gagne pi avancé ajoute la line va clair à toé.
La bas si l’horizon l’aut’ coté l’océan ,
Ou croise l’amour , ou y aim’ toujours ;
L’espoir i fé viv’ out sentiment.
La bas si l’horizon encore pli loin dovan ,
Na toujour in main si ton chomin ,
Ça mém’ l’espoir , l’espoir toujour vivant.
Salimina Bernard